Η Μέριλ Στριπ εκφώνησε φλογερή ομιλία κατά του Ντόναλντ Τραμπ στις Χρυσές Σφαίρες 2017 — Διαβάστε την πλήρη μεταγραφή
- Κατηγορία: Ειδήσεις Διασημοτήτων
Μέριλ Στριππαρέδωσε ένα αντι-Ντόναλντ Τραμπομιλία κατά την αποδοχή του κύρους βραβείου Cecil B. DeMille στα Βραβεία Χρυσής Σφαίρας 2017 την Κυριακή 8 Ιανουαρίου. (Παρακολουθήστε τον φλογερό λόγο της στο παραπάνω βίντεο!)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Χρυσές Σφαίρες 2017 Red Carpet Fashion: What the Stars Were
Διαβάστε το άρθροΜετά από εισαγωγή απόΒαϊόλα Ντέιβις, το 67χρονο εικονίδιο της ταινίας κάλεσε τον εκλεγμένο πρόεδρο (χωρίς να αναφέρει το όνομά του) για κοροϊδίαΝιου Γιορκ Ταιμςερευνητής ρεπόρτερΣερζ Φ. Κοβαλέσκι, ο οποίος πάσχει από συγγενή πάθηση των αρθρώσεων, κατά τη διάρκεια προεκλογικής συγκέντρωσης πέρυσι. Η Στριπ τίμησε επίσης τον εκλιπόνταΠόλεμος των άστρωνΗ ηθοποιός Κάρι Φίσερ, η οποία πέθανε σε ηλικία 60 ετών στις 27 Δεκεμβρίου.
Διαβάστε την πλήρη απομαγνητοφώνηση της ισχυρής ομιλίας της Στριπ παρακάτω.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Χρυσές Σφαίρες 2017 Κόκκινο χαλί: Καλοντυμένα αστέρια
Διαβάστε το άρθροΣας ευχαριστώ. Σας αγαπώ όλους. Θα πρέπει να με συγχωρήσετε. Έχασα τη φωνή μου στις κραυγές και τους θρήνους αυτό το Σαββατοκύριακο. Και έχω χάσει το μυαλό μου κάποια στιγμή νωρίτερα φέτος, οπότε πρέπει να διαβάσω.
Η Μέριλ Στριπ αποδέχεται το βραβείο Cecil B. DeMille κατά την 74η Ετήσια Χρυσή Σφαίρα το 2017. Paul Drinkwater/NBCUniversal μέσω Getty Images
Ευχαριστώ, Hollywood Foreign Press. Απλά για να καταλάβω τιΧιου Λόριείπε, εσύ και όλοι εμείς σε αυτό το δωμάτιο, ανήκουμε πραγματικά στα πιο προσβλητικά τμήματα της αμερικανικής κοινωνίας αυτή τη στιγμή. Σκέψου το. Χόλιγουντ, ξένοι και Τύπος. Αλλά ποιοι είμαστε; Και, ξέρετε, τι είναι τελικά το Χόλιγουντ; Είναι απλώς ένα σωρό άτομα από άλλα μέρη.
Γεννήθηκα και μεγάλωσα και δημιούργησα στα δημόσια σχολεία του New Jersey. Η Viola γεννήθηκε στην καμπίνα ενός μετόχου στη Νότια Καρολίνα, μεγάλωσε στο Central Falls του Ρόουντ Άιλαντ.Σάρα Πόλσονμεγάλωσε από μια ανύπαντρη μαμά στο Μπρούκλιν.Σάρα Τζέσικα Πάρκερήταν ένα από τα επτά ή οκτώ παιδιά από το Οχάιο.Έιμι Άνταμςγεννήθηκε στην Ιταλία.Νάταλι Πόρτμανγεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ. Πού είναι τα πιστοποιητικά γέννησής τους; Και η όμορφηΡουθ ΝέγκαΓεννήθηκε στην Αιθιοπία, μεγάλωσε στην -όχι, πιστεύω στην Ιρλανδία- και είναι εδώ υποψήφια για να υποδυθεί ένα κορίτσι της μικρής πόλης από τη Βιρτζίνια.Ράιαν Γκόσλινγκ, όπως όλοι οι ωραιότεροι άνθρωποι, είναι Καναδός. ΚαιDev Patelγεννήθηκε στην Κένυα, μεγάλωσε στο Λονδίνο, είναι εδώ για να παίξει έναν Ινδό που μεγάλωσε στην Τασμανία.
Το Χόλιγουντ σέρνεται με ξένους και ξένους. Αν τους διώξετε όλους, δεν θα έχετε τίποτα να παρακολουθήσετε παρά μόνο ποδόσφαιρο και μικτές πολεμικές τέχνες, που δεν είναι τέχνες. Μου έδωσαν τρία δευτερόλεπτα για να το πω αυτό.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Πολιτικές σχέσεις διασημοτήτων
Διαβάστε το άρθροΗ μόνη δουλειά ενός ηθοποιού είναι να μπαίνει στις ζωές ανθρώπων που είναι διαφορετικοί από εμάς και να σε αφήνει να νιώσεις πώς είναι αυτό. Και υπήρξαν πολλές, πολλές, πολλές δυνατές παραστάσεις φέτος που έκαναν ακριβώς αυτό — συναρπαστική, παθιασμένη δουλειά.
Υπήρξε μια παράσταση φέτος που με κατέπληξε. Βούλιαξε τα αγκίστρια του στην καρδιά μου. Όχι επειδή ήταν καλό. Δεν υπήρχε τίποτα καλό σε αυτό. Ήταν όμως αποτελεσματικό και έκανε τη δουλειά του. Έκανε το κοινό που ήθελε να γελάσει και να δείξει τα δόντια του. Ήταν εκείνη η στιγμή που το άτομο που ζητούσε να καθίσει στην πιο σεβαστή θέση στη χώρα μας μιμήθηκε έναν δημοσιογράφο με ειδικές ανάγκες, κάποιον που ξεπέρασε σε προνόμια, δύναμη και ικανότητα να αντεπιτίθεται. Κάπως ράγισε την καρδιά μου όταν το είδα. Ακόμα δεν μπορώ να το βγάλω από το μυαλό μου γιατί δεν ήταν σε ταινία. Ήταν αληθινή ζωή.
Και αυτό το ένστικτο ταπείνωσης, όταν διαμορφώνεται από κάποιον στη δημόσια πλατφόρμα, από κάποιον ισχυρό, μπαίνει στη ζωή όλων, επειδή κατά κάποιο τρόπο δίνει την άδεια σε άλλους ανθρώπους να κάνουν το ίδιο πράγμα. Η ασέβεια προκαλεί ασέβεια. Η βία υποκινεί τη βία. Και όταν οι ισχυροί χρησιμοποιούν τη θέση τους για να εκφοβίσουν τους άλλους, όλοι χάνουμε. ΕΝΤΑΞΕΙ. Συνέχισε με αυτό το πράγμα. Αυτό με φέρνει στον Τύπο. Χρειαζόμαστε τον Τύπο με αρχές για να λογοδοτήσει η εξουσία, να τους καλεί στο χαλί για κάθε αγανάκτηση. Γι' αυτό οι ιδρυτές μας κατοχύρωσαν τον Τύπο και τις ελευθερίες του στο Σύνταγμά μας.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Υποστηρικτές της Α-Λίστας της Χίλαρι Κλίντον
Διαβάστε το άρθροΟπότε ζητώ μόνο από τον περίφημο Ξένο Τύπο του Χόλιγουντ και όλους εμάς στην κοινότητά μας να υποστηρίξουμε μαζί μου την επιτροπή για την προστασία των δημοσιογράφων γιατί θα τους χρειαστούμε στο μέλλον. Και θα μας χρειαστούν για να προστατεύσουμε την αλήθεια.
Ακόμη ένα πράγμα. Μια φορά, όταν στεκόμουν στο πλατό μια μέρα και γκρίνιαζα για κάτι — θα πηγαίναμε να δουλέψουμε μέχρι το δείπνο, ή τις πολλές ώρες ή οτιδήποτε άλλο—Τόμι Λι Τζόουνςμου είπε: «Δεν είναι τόσο προνόμιο, Μέριλ, να είσαι ηθοποιός;» Ναι, είναι. Και πρέπει να υπενθυμίζουμε ο ένας στον άλλο το προνόμιο και την ευθύνη της πράξης ενσυναίσθησης.
Θα πρέπει να είμαστε όλοι πολύ περήφανοι για το έργο που τιμά το Χόλιγουντ εδώ απόψε. Όπως μου είπε κάποτε η φίλη μου, η αγαπημένη πριγκίπισσα Λέια που έφυγε, «Πάρε τη ραγισμένη σου καρδιά, κάνε την τέχνη.» Ευχαριστώ.